www.toy-soldiers.ru

Уф! Тяжело сидеть дома с ребенком... Особенно если он простужен. Концентрация проблем возрастает в геометрической прогрессии, если детей несколько. Одному требуется одно. Другому - в ту же секунду - нечто совсем другое...
- Папа! Почитай!
- Ну, давай почитаем...
И вот младший тащит "Смешариков", а старший - "На корабле утро" Александра Зорича. Нет так дело не пойдет! Нужно найти чтиво одинаково интересное для обоих. После недолгих поисков натыкаюсь в книжном шкафу на книгу итальянского писателя Дж. Родари "Путешествие голубой стрелы".
Эта книга сама по себе - боле чем достойное приозведение, но её особенно украшают иллюстрации, сделанные Леонидом Владимирским.

После прочтения буквально нескольких страниц становится ясно, что игрушечные солдатики не такие уж и редкие персонажи в детской литературе. Правда, практически повсеместно они всего-навсего фон, на котором совершают подвиги главные герои.

«…На площади перед станцией выстроился полк оловянных стрелков с духовым оркестром и Полковником во главе. Немножко в стороне расположилась целая артиллерийская батарея во главе с Генералом.
Позади станции расстилалась зеленая равнина и были разбросаны холмы. На равнине вокруг вождя, которого звали Серебряное перо, раскинули лагерь индейцы. На вершине горы верховые ковбои держали наготове свое лассо.
Над крышей вокзала покачивался подвешенный к потолку небольшой аэроплан: Пилот высунулся из кабины и смотрел вниз».

Солдатики на иллюстрациях Леонида Владимирского к "Голубой стреле" отчетливо напоминали классические советские "столбики" - такие же каски, форма, даже лица чем-то похожи Офицеры и особенно генерал были явные "иностранцы" (скорее всего, без игрушечных прототипов). А еще у солдатиков из этой сказки были классные пушки!
(ориентируюсь на старое издание начала 1970-ых, зачитанное мной буквальн до дыр).

Впрочем даже второстепенные персонажи книги тоже переживают приключения:
… «– Ручаюсь, что мальчика украли, – продолжал настаивать генерал. – Это значит, что страшная опасность угрожает всем нам. Ко мне, мои солдаты! Зарядите быстрее пушки, поставьте их вдоль поезда и приготовьтесь открыть огонь!
Артиллеристы заворчали:
– Чтоб он простудился! Заряжать и разряжать всю ночь! А заряды уже промокли и не взорвутся, если даже их бросить в Везувий!
– Молчать! – прикрикнул на них генерал.
Стрелки, неподвижно стоявшие на крышах вагонов, смотрели вниз на своих братьев артиллеристов, которые потели таская тяжелые пушки.
«Везет артиллеристам! – думали стрелки, – Они работают. Хоть погреются. А нас уже до колен засыпало снегом. Пройдет немного времени и мы превратимся в снежные статуи!»
Музыканты тоже были в отчаянии: снег забился в трубы и закупорил их.
Но тут произошло нечто непонятное: как только пушку сняли с железнодорожной платформы, она исчезла под снегом. Вторая тоже провалилась, как будто под ней было озеро. Земля поглотила и третью пушку.
- Что это такое... Это же... - от удивления и негодования генерал потерял дар речи. Он опустился на колени и стал разгребать снег руками. ...Он сорвал берет, стал рвать волосы на голове и, может быть, сорвал бы кожу, если бы не услышал, что артиллеристы смеются».

А мне всегда нравились изображения индейцев и ковбоев из этой книги. В меру игрушечные. Почти без деталировки. Одновременно и очень похожие и отличающиеся от ГДРовских...
Ну а рисунки ковбоев - готовые эскизы для фигурок фирмы "Ура!"

«Путешествие Голубой стрелы» В издании Москва «Дом» 1994, повторяющем "Советскую Россию" 1972 года, эпиграф:
"Другу Владимирскому с благодарностью от всего сердца за великолепные иллюстрации, полные фантазии, динамизма и глубокого понимания духа книги. Джанни Родари"

Глубокоуважаемый Председатель! С Вашего позволения выложу здесь некоторые иллюстрации Леонида Владимирского к сказке Дж.Родари ("Путешествие "Голубой Стрелы", М.: "Советская Россия", 1972 г.)

«…На площади перед станцией выстроился полк оловянных стрелков с духовым оркестром и Полковником во главе. Немножко в стороне расположилась целая артиллерийская батарея во главе с Генералом.
...Над крышей вокзала покачивался подвешенный к потолку небольшой аэроплан: Пилот высунулся из кабины и смотрел вниз».








Вот они - такие родные, нашенские "столбики"!






Но тут произошло нечто непонятное: как только пушку сняли с железнодорожной платформы, она исчезла под снегом. Вторая тоже провалилась, как будто под ней было озеро. Земля поглотила и третью пушку.
- Что это такое... Это же... - от удивления и негодования генерал потерял дар речи. Он опустился на колени и стал разгребать снег руками...

---

У меня эта книга была без иллюстраций.
Мотив дуболомов у Владимирского просматривается )))
Один знакомый коллекционер сейчас с ним работает...

Скорее не дуболомы, а персонажи детской же кн. "Приключения Петрушки". 70-е годы, автора не помню, но что-то крайне дидактическое. По крайней мере старший офицерский состав чрезвычайно схож. Владимирский, вообще, "узнаваем". Сам у себя заимствовать имеет полное право...

М.Фадеева, А.Смирнов "Приключения Петрушки". М.: "Советская Россия", 1971 г.
Персонаж - генерал Ать-Два (у которого медальки от царя Формалая висели даже на спине, а часть не помещалась и была сложена в сумку)действительно имеет общие черты. Усы его точно "полны оптимизма".

Истинно так!