Голландцы, бельгийцы и разные прочие фризы

[Аскер]

Есть такое королевство - Нидерланды. Была такая колония у этого королевства: Голландская Ост-Индия. По-нынешнему Индонезия. И была там своя малЭнкая, но очЭн гордая армия... И эта армия таки умудрилась даже повоевать - в 1942 году, с японцами. не то, чтобы японцы сильно то сопротивление заметили, но, тем не менее, данное событие было отражено в игровых солдатиках.
Выпускала их "Эйрфикс" из композита. И как по мне - получились они довольно занятными. Особенно в смысле хорошего - узнаваемого - вооружения

[Аскер]

Как знатный льюисовед, не могу обойти вниманием тамошнего "пожарника"

Как по мне - так вполне правильно сделан

[ДМБ-84]

По виду и не скажешь. что композит...

[Аскер]

Ну, я как Чапай, "языками не владею". Может, чего не допонял по-ихнему. Но это слово присутствовало, слово "пластмасса" - нет.
Вообще сперва подумал, что это австралийцы, пока не разъяснили

[ДМБ-84]

Есть автоперевод в гугле...
Не слышал. что бь Фикс делал из композита, но всё может быть.
Сомневаюсь, что композит, нет ли фотографий крупнее?

[Аскер]

Нет пока что. Но попробую с владельцем пообщаться по этому поводу.
А гугловский переводчик хромает на все лапы и более-менее нормально переводит только с инглиша. Но даже если и не композит - всё равно приятные бойцы.

[ДМБ-84]

Если бы это был композит, винтовки и антенны были бы просто железными палочками.
Интересно всё-таки узнать про материал точно.

[Аскер]

По материалу голландцев получено уточнение: "le plastique rigide cassable avec remplissage".
Я так понял, имеется в виду некая "ломающаяся, но твёрдая пластмасса". Может, эпоксидка...

[ДМБ-84]

Я так понял, имеется в виду некая "ломающаяся, но твёрдая пластмасса". Может, эпоксидка...

У нас подобное называют - "колкий пластик" - Рига, первые тиражи "Чапаевской кавалерии", "Ледового" и "Русских воинов " Прогресса.
Конец 50-х - начало 60-х.
У них, вероятно, время то же.

[Аскер]

Колкий пластик - это эпоксидка, замешанная с чем-то (чем?), или нечто иное?

[ДМБ-84]

Вряд ли это эпоксидка, хотя я не химик.